La novela Sin senos no hay paraíso es una de las más exitosas y polémicas de la televisión hispana. Su trama gira en torno a la vida de Catalina, una joven que sueña con tener una cirugía de senos para escapar de la pobreza y entrar al mundo del narcotráfico. Sin embargo, su decisión le traerá graves consecuencias y la pondrá en peligro. Aquí te contamos cuántas versiones hay de sin senos no hay paraíso y más.
La novela está basada en el libro homónimo del escritor colombiano Gustavo Bolívar, quien se inspiró en hechos reales para crear esta historia. Además, fue publicado en el año 2005 y se convirtió en un best seller en varios países de Latinoamérica y España. Es a partir de esta historia que nacen las versiones hay de sin senos no hay paraíso televisivas.
Conoce las versiones de sin senos no hay paraíso
La primera adaptación televisiva de la novela fue la serie colombiana Sin tetas no hay paraíso, producida por Caracol Televisión y estrenada en el 2006. Esta versión fue protagonizada por María Adelaida Puerta y logró un gran éxito de audiencia y crítica en Colombia y otros países donde fue transmitida. La serie ganó varios premios y fue vendida a muchos mercados internacionales.
En el 2008, se realizó otra de las versiones de Sin senos no hay paraíso. Esta vez fue una producción española, también titulada Sin tetas no hay paraíso, producida por Grundy Producciones y Telecinco. Esta adaptación fue protagonizada por Amaia Salamanca y Miguel Ángel Silvestre y tuvo algunas diferencias con la versión original. Por ejemplo, el cambio de nombres de los personajes y el contexto social. La serie fue un fenómeno de audiencia en España y se extendió por tres temporadas.
Adicional: Hyatt Zilara te sumergirá en la naturaleza y diversión
También en el 2008, se estrenó otra de las versiones de sin senos no hay paraíso. Titulada “Sin senos no hay paraíso” y producida por Telemundo Studios y RTI Televisión fue una trama estadounidense de la novela. Además, fue protagonizada por Carmen Villalobos y María Fernanda Yepes y fue una adaptación más libre de la historia original, con algunos cambios en la trama y los personajes. Asimismo, la serie fue un éxito en Estados Unidos y otros países y tuvo una secuela llamada Sin senos sí hay paraíso, que se emitió desde el 2016 hasta el 2018.
Otras adaptaciones
En el 2010, se estrenó una película colombiana basada en el libro, también titulada Sin tetas no hay paraíso, dirigida y escrita por el mismo Gustavo Bolívar. La película fue protagonizada por Isabel Cristina Estrada y contó con la participación de algunos actores de la serie original. Además, fue bien recibida por el público, la crítica y estuvo nominada a varios premios.
Más recientemente en el 2019, se lanzó la última de las versiones de Sin senos no hay paraíso. Titulada El final del paraíso, producida por Telemundo Studios y Fox Telecolombia era una continuación de la estrenada en el 2008.
Esta serie fue una continuación de Sin senos sí hay paraíso y contó con el regreso de Carmen Villalobos y Catherine Siachoque, entre otros actores. Además, marcó el final de la historia de Catalina y sus enemigos.
Como podemos ver, la novela Sin senos no hay paraíso ha tenido varias versiones en diferentes países y formatos, con un total de 5. Con ello, demuestra su vigencia y su impacto en la cultura popular. Si te interesa conocer más sobre esta historia, te recomendamos que leas el libro original de Gustavo Bolívar o que veas alguna de las adaptaciones televisivas que se han hecho. Seguro que te sorprenderás con las aventuras y desventuras de Catalina y sus amigos.
Te podría interesar: ¿A los cuántos meses de embarazo sale leche de los senos?
